Dernières Nouvelles d’Algarve (DNA) Covid du 30/7/21 – complété

 

DNA Covid 19 du 30/7/2021. 

Le premier ministre portugais a annoncé ce jeudi 29 juillet le troisième plan de déconfinement depuis le début de la pandémie. Ce nouveau plan sera découpé en 3 phases, avec pour seul et unique critère le taux de vaccination de la population portugaise et non le nombre de cas ou de décès. Désormais les mêmes règles s’appliqueront à tout le Portugal, le passeport vaccinal ou test négatif sera demandé dans encore plus de lieux, et le couvre-feu sera terminé au 1er août.

 
(mise à jour : référence aux textes officiels ajoutée en milieu de document)

Le gouvernement portugais a déterminé trois phases pour le nouveau déconfinement du pays. Les mesures sont désormais les mêmes dans tout le pays et les commerces, la restauration et les spectacles culturels n’ont plus de limites d’horaires pour fonctionner. “Ils peuvent reprendre leurs horaires normaux, mais tout le monde doit être fermé à deux heures du matin” a annoncé le premier ministre.

L’utilisation du passeport vaccinal sera également étendue à d’autres lieux dès ce dimanche 1er août :

  • Voyages aériens et maritimes

  • Établissements touristiques et hébergements locaux

  • Restaurants (intérieurs, week-ends et jours fériés)

  • Gymnases, pour les cours en groupe

  • Thermes et spas

  • Casinos et bingos

  • Évènements culturels, sportifs ou d’entreprise avec plus de 1.000 personnes à l’air libre ou 500 personnes en intérieur.

  • Mariage et baptêmes de plus de 10 personnes

 

Voici les règles qui seront en place à partir du dimanche 1er août :

  • Fin de la limitation de circulation sur la voie publique (couvre-feu) ;

  • Retour du public pour les évènements sportifs (règles à définir par la DGS) ;

  • Spectacles culturels avec une capacité de 66 % ;

  • Mariages et baptêmes avec une capacité de 50 % ;

  • Équipement de divertissement selon les règles de la DGS, dans un lieu autorisé par la municipalité ;

  • Le télétravail passe d’obligatoire à recommandé, lorsque les activités le permettent ;

  • Les bars et clubs sont fermés et les fêtes, pèlerinages et autres festivités ne sont pas autorisés.

 

Phase 2 (70% de la population vaccinée, début septembre) :

  • Fin du masque obligatoire sur la voie publique ;

  • Mariages et autres festivités avec une capacité de 75 % ;

  • Fin de la limite de capacité des transports en commun ;

  • Services publics sans rendez-vous ;

  • Spectacles culturels avec 75% de capacité.

 

Phase 3 (85% de la population vaccinée, courant octobre) :

  • Discothèques et bars ouverts mais avec passeport vaccinal ou test négatif ;

  • Restaurants sans nombre maximum de personnes par table ;

  • Fin des restrictions de capacité.

 

Levée progressive des restrictions au Portugal – textes officiels

Levée progressive des restrictions sanitaires au Portugal à compter du 1er août 2021. Le passe sanitaire ou un test négatif sont obligatoires pour permettre l’entrée dans un restaurant durant le week-end et les jours fériés, dans un hôtel ou dans un autre logement touristique.

 

 

1. Portugal continental : allègement des restrictions en 3 phases.

Le Portugal continental est placé en état de calamité. Un assouplissement
progressif des restrictions est prévu en 3 phases, à mesure que la
campagne de vaccination avance au Portugal.

1ère phase à partir du 1e août 2021 :
- Les restaurants et bars peuvent ouvrir jusqu’à 2h du matin (dernière entrée
à 01h) avec des groupes de maximum 6 personnes en intérieur et 10
personnes en extérieur ;
- Les spectacles culturels sont limités à 66% de la capacité ;
- Les mariages et baptêmes sont limités à 50% de la capacité ;
- Le télétravail n’est plus obligatoire mais recommandé, ainsi que des
horaires décalés pour les entreprises de plus de 50 salariés.

2ème phase à partir de début septembre :
- Port du masque obligatoire en extérieur uniquement en cas de rassemblements ;
- Une jauge de 75% pour les mariages, baptêmes et spectacles culturels ;
- Fin des limitations de taux d’occupation dans les transports publics ;
- Les restaurants, cafés et pâtisseries auront une limitation maximale à des
groupes de 8 personnes à l’intérieur et des groupes de 15 personnes en
terrasses ;
- Fonctionnement des services publics sans rendez-vous préalable.

3ème phase à partir de début octobre :
- Réouverture des discothèques, sur présentation d’un certificat Covid ou un test négatif ;
- Fin des jauges pour les restaurants, mariages, baptêmes et spectacles.

2. Mesures transversales en vigueur.

  • L’accès aux établissements hôteliers et autres hébergements touristiques sur le
    territoire du Portugal continental est conditionné par la présentation
    du certificat numérique Covid de l’UE
     (« pass sanitaire ») ou
    d’un test COVID19 négatif. Cette mesure s’applique également pour les
    déplacements aériens et maritimes, pour l’accès aux restaurants (en intérieur) les week-ends (à partir de vendredi 19h) et les jours fériés. Elle
    s’applique aussi aux lieux suivants : salles de sports (pour les cours
    collectifs), spas, casinos, bingos, événements culturels, sportifs ou
    corporatifs avec plus 1 000 personnes (en extérieur) ou 500 personnes
    (en intérieur), et pour les mariages et baptêmes avec plus de 10
    personnes. Quatre types de tests sont autorisés : test
    PCR effectué dans les 72 heures précédant sa présentation, test
    antigénique effectué dans les 48 heures précédant sa présentation,
    auto-test effectué en présence d’un professionnel de santé ou dans une
    pharmacie qui peut attester du résultat dans les 24 heures précédant sa
    présentation ou encore auto-test réalisé à l’entrée de l’établissement
    en présence et sous la responsabilité du responsable du site.
  • La consommation d’alcool est interdite sur la voie publique. La vente de boissons alcoolisées est
    interdite dans les stations-services à toute heure et de 21h à 06h dans
    les supermarchés/commerces et à la livraison.
  • Les cérémonies religieuses dans les lieux de culte sont autorisées, en suivant les normes établies par
    la DGS (Direction générale de la santé portugaise). S’agissant des
    enterrements, la municipalité détermine le nombre de personnes
    autorisées à y assister.
  • La capacité des véhicules privés de transports de passagers est limitée aux 2 tiers. Les taxis et
    autres véhicules de transport de passagers avec cinq sièges, par
    exemple, ne peuvent donc transporter qu’un maximum de deux passagers, en
    plus du conducteur.
  • Jusqu’à début septembre : Au Portugal continental, le port du masque est
    obligatoire (pour les personnes de plus de 10 ans) sur la voie publique
    et sur le lieu de travail lorsqu’une distanciation sociale de 2 mètres
    n’est pas possible. Des équipements de protection (masque ou visière)
    sont obligatoires dans les espaces ne permettant pas une distanciation
    sociale, notamment les espaces fermés et à haute fréquentation comme les
    services publics, les aéroports, transports publics et taxis. Les
    personnes qui ne respectent pas ces règles encourent une amende pouvant
    aller jusqu’à 1.000 euros. Des masques sociaux et gels hydroalcooliques
    sont disponibles à la vente pour les particuliers notamment dans les
    supermarchés et pharmacies.
  • Les précautions sanitaires et gestes barrières restent
    recommandés (lavage de mains, distanciation sociale, tousser dans son
    coude,…). La réalisation de tests et la prise de température pour
    autoriser l’accès à certains lieux sont autorisées. La Direction
    générale de la santé au Portugal recommande une période d’isolement de 10 jours pour
    les cas positifs présentant des symptômes modérés ou les malades
    asymptomatiques et qui ne sont pas immunodépressifs grave. L’isolement
    peut se faire à domicile.

Pour tous les détails sur les mesures sanitaires au Portugal, nous vous invitons à consulter le site officiel Estamos On, qui existe aussi sous forme d’application. Pour des informations en français, vous pouvez également consulter les médias francophones au Portugal. Il est recommandé à toute la population de télécharger l’application Stay Away Covid et d’y renseigner tout résultat positif de test Covid-19.

La Direction Générale de la Santé a élaboré un manuel dans le but d’aider les entreprises dans la mise en œuvre des mesures sanitaires obligatoires contre le COVID-19 sur les lieux de travail : disponible ICI.

3. Restrictions sanitaires à Madère et aux Açores

Les régions autonomes de Madère et des Açores appliquent également des mesures restrictives.

Dans l’archipel de Madère, le port du masque est obligatoire sur la voie publique (à partir de 6 ans) et la consommation d’alcool y est interdite.

Dans l’archipel des Açores, le port du masque est obligatoire sur la voie publique pour les
personnes de plus de 10 ans dès lors qu’une distanciation sociale de 2
mètres n’est pas possible. Des restrictions particulières sont en
vigueur sur l’île de São Miguel.

4. Vaccination contre le Covid-19 au Portugal

Au Portugal, la vaccination contre le virus du Covid est gratuite, non-obligatoire et universelle, à savoir qu’elle se destine à toute personne résidant au Portugal (sauf contrindication médicale) y compris les résidents étrangers.

Un simulateur en ligne permet de déterminer à quel groupe prioritaire vous appartenez et de savoir ainsi à quelle période vous pourrez être vacciné.

La campagne de vaccination contre le Covid-19 a débuté au Portugal fin
décembre 2020. Elle se déroule en plusieurs phases, par groupes
prioritaires (en fonction de l’âge, d’éventuelles pathologies, de la
profession exercée, etc). Toutes les informations et réponses à vos
questions sont disponibles en ligne :

                 .                   .

 
 
 
 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour haut de page
X