Cette situation peut concerner des adhérents qui se sont expatriés au Portugal et y sont
déjà résidents avant d’avoir atteint les conditions (âge et/ou nombre de trimestres cotisés)
qui leur permettre de faire valoir leurs droits à la Retraite du régime général.

Dans ce cas particulier, les règlements européens prévoient que le dossier doit être déposé
au Centre national de Pensoes (CNP) Campo Grande, Secteur 3101–P1749–001 Lisboa Cedex, organisme portugais des pensions qui le communique ensuite aux autorités françaises, en l’occurrence la CNAV, ou il est ensuite traité.
Or, le CNP n’a pas les ressources nécessaires pour traiter ces dossiers.

Si vous êtes dans ce cas, Il convient donc d’adresser votre dossier de Demande de Retraite,
directement à l’adresse suivante , car il est impossible d faire une demande en ligne sur le
site de l’assurance Retraite en indiquant une adresse portugaise :
CNAV DAE
15 Rue Louis JOUHANNEAU
37078 TOURS Cedex 02
FRANCE

Il est indispensable d’indiquer dans le courrier que vous n’avez jamais travaillé au Portugal
pendant votre carrière et que vous avez uniquement travaillé en France.
Le courrier doit être adressé par Lettre recommandée avec Accusé de Réception.
Les délais moyens à prévoir entre la réception du courrier par la CNAV et la notification de la
pension sont de l’ordre de 9 mois, dans les meilleurs des cas.
Cette démarche ne dispense pas d’adresser sa demande de retraite aux organismes de
Retraites complémentaires ( en sachant que le versement des pensions correspondantes est
déclenché par la notification de la Retraite du régime général.

Ci–dessous , présentation et accès au formulaire :
Demande unique de retraite de base personnelle
– Régimes général (salariés et travailleurs
indépendants), agricole (MSA), des cultes
(Cavimac) (Formulaire 51672#05)
Cerfa n° 51672#05 – Caisse nationale d’assurance vieillesse (Cnav)
Autre numéro : S 5135i